Musik Express Sounds
‘Germanys leading music magazine’, issue 5
May 1985
Note: The original German is below this English translation.
WEA 240525-1
The two gaudily clad ladies with straw flowers in their hair, Jill Bryson and Rose McDowall, are enlivening a pop scene, eternally geared toward the exotic, with a sunny Coup d’Esprit: colourful, breezy, funny, charming are the adjectives that flow around the heads of listeners when they play the first Strawberry Switchblade album.
Jill & Rose come from Glasgow and answer to the fairy-tale name of Strawberry Switchblade. Bright and unprejudiced, they twitter with their harmonic beat like butterflies over a meadow; and in doing so, touch not only on the fresh harmonies of the 60’s (Mamas & Papas) but also on the insouciant, sparsely-instrumented music of early Velvet Underground.
The songs on Strawberry Switchblade bloom melodically, cheekily, childishly and rampant on the pulsating field of a complex beat instrumentation, whereby melancholy ballads in orotund pop clothing (with strings and oboes) alternate with quicker dance numbers (in the style of their hit ‘Since Yesterday‘). The singing stems from the tradition of the beat-girl groups (Shangri-Las), charged with a shot of pop shock à la B 52s. Light pop music for a nightly stroll over fragrant asphalt, in May!
H INHÜLSEN
(5)
1 – appalling
2 – lukewarm
3 – not bad
4 – good
5 – very good
6 – phenomenal
Die beiden farbenprächtig gekleideten Damen mit den Strohblumen im Haar, Jill Bryson und Rose McDowall, beleben die ewig auf Exotik ausgerichtete Pop-Szenerie mit einem sonnigen Coup d’Esprit: Bunt, luftig, lustig, charmant heißen die Adjektive, die dem Hörer beim Abspielen ihres ersten Albums in den Kopf fließen.
Jill & Rose kommen aus Glasgow und hören auf den märchengeschwängerten Bandnamen Strawberry Switchblade. Fröhlich und unbefangen zwitschern sie mit ihrem harmonischen Beat wie Schmetterlinge über einer Wiese; dabei streifen sie sowohl die frischen Harmonie-Brisen der 60er Jahre (Mamas & Papas) als auch die unbekümmerte, spärlich-instrumentierte Musik der frühen Velvet Underground.
Die Songs auf STRAWBERRY SWITCHBLADE blühen melodisch, frech, infantil und steil auf dem pulsierenden Feld einer vielschichtigen Beat-Instrumentation, wobei sich melancholische Balladen im pompösen Popkleid (mit Streichern und Oboe) abwechseln mit schnelleren Tanz-Exkursen (im Stil ihres Hits ‘Since Yesterday’). Der Gesang liegt dabei in der Tradition der Beat-Girl-Groups (Shangri-Las), mit einem Schuß Pop-Schock à la B 52s angereichert. Leichte Popmusik für den nächtlichen Gang über den duftenden Asphalt, im Mai!
H INHÜLSEN
(5)
1 – mies
2 – lau
3 – nicht übel
4 – gut
5 – sehr gut
6 – phänomenall